挥发与蒸馏(卷名：矿冶)
volatilization and distillation
挥发 凝聚相物质受热转变为气相物质的过程。恒温下某物质凝聚相- 气相平衡时的气体压力称为该物质在该温度(T)下的饱和蒸气压(p)，一般近似地由下式表示：
式中A、B、C、D均为该物质的特性常数。各种金属和各种金属化合物的饱和蒸气压有很大差异。火法冶金利用饱和蒸气压的这种差异来提取、精炼或提纯金属和金属化合物。蒸馏和精馏 通过挥发和后继的冷凝过程分离不同物质的操作称为蒸馏。在同一设备中多次交替进行挥发与冷凝，使不同物质尽可能地完全分离的操作称为精馏。挥发、蒸馏及精馏一般只包括液-气或固-气转变，但在火法冶金过程中上述转变常与各种化学反应结合进行。如汞的火法冶金即基于硫化汞的氧化与汞的挥发并冷凝：
蒸馏法炼锌基于高温下氧化锌被碳还原及锌的挥发与冷凝：
烟化炉处理富锡渣，基于渣中的氧化亚锡 (SnO)的硫化及硫化锡的挥发与冷凝：
粗锌经过精馏制取高纯锌是火法冶金过程应用精馏操作的典型例子，精锌的纯度可达99.995％。高温(950℃)及真空下从钛海绵体及锆海绵体中除去镁及氯化镁的操作也是真空蒸馏的例子。真空蒸馏还用于提纯锌、镉、铋、锂、镓、汞、硒等。