《玫瑰传奇》(卷名：外国文学)
Roman de La Rose
法国中世纪长篇叙事诗，分为两部分。第 1部分写于13世纪20年代，长约4，300行，作者为吉约姆·德·洛里斯，相传是教士。他采用隐喻手法，以“玫瑰”代表少女，叙述“情人”追求“玫瑰”而不得的故事，是骑士文学中贵族“典雅”爱情故事的翻版。第 2部分写于60年代，作者为一市民，名让·克洛皮内尔，又名让·德·墨恩，长达17，000多行，写“情人”经过种种努力，包括借助“财富”去争取对方欢心，终于获得了“玫瑰”。这部分增添了“自然”和“伪善”两个角色 ，并大大提高了在第一部分中无足轻重的“理性”的地位。它们在故事中经常发表议论，或揭露教会攫取社会财富，或抨击封建贵族的特权，或谴责资产阶级的前身──唯利是图的上层市民，表达了中、下层市民的社会政治观点。作为法国中世纪市民文学中仅次于《列那狐的故事》的杰作而闻名的《玫瑰传奇》，实际上就指这一部分。《玫瑰传奇》在中世纪的法国有广泛的影响，隐喻手法是其一大艺术贡献。
参考书目
L. Thuasne， Le Roman de la Rose， Paris，1929.