| 词条 | 鄂温克语 |
| 释义 | ewenkeyu 鄂温克语(卷名：民族) Ewenki language 属阿尔泰语系满-通古斯语族 通古斯语支。 主要分布在中国内蒙古自治区呼伦贝尔盟鄂温克族自治旗、莫力达瓦达斡尔族自治旗、陈巴尔虎旗、额尔古纳左旗敖鲁古雅鄂温克族自治乡，以及黑龙江省的讷河县等地。使用人口约1万7千。分海拉尔、陈巴尔虎和敖鲁古雅 3个方言。鄂温克族没有本民族文字，牧区通用蒙古文，农业区和靠山区通用汉文。在国外，鄂温克语分布于苏联境内，称埃文基语；在蒙古人民共和国境内也有少量分布。 语音 ①i、1、媅、ɑ、o、婖、u、悥8个短元音，i∶、1∶、e∶、E∶、媅∶、ɑ∶、o∶、婖∶、u∶、悥∶10个长元音。元音长短区别意义，如 axIn“哥哥”──ɑ∶xIn“肝”，bu∫媅∶“死了”── bu∶∫媅∶“给了”，婖tt婖 “火药”，──婖∶tt婖“牛粪”。②元音和谐比较规则。 根据元音在词里和谐的情况，分为阴性元音：i、 i∶、e∶、媅、媅∶、o、o∶、u、u∶和阳性元音：1、1∶、E∶、ɑ、ɑ∶、婖、婖∶、悥、悥∶两类。和谐以性属为主，以唇状为辅，如方位格附加成分有 4种元音形式，分别加在含有不同元音的词干后，如b媅j媅“人”──b媅j媅-l媅∶，扵ɑddɑ“松树”── 扵ɑddɑ-lɑ∶，xobbo“绵羊羔”──xobbo-lo∶，婖r婖tt婖“草”──婖r婖tt婖-t婖。如果附加成分只有两种语音形式，元音则根据性属和谐，如b媅j媅-du-（与格），婖r婖tt婖-d悥（与格）。③辅音有b、p、w、m、d、t、n、l、r、扵、∫、j、ɡ、x、嬜15个。长辅音有bb、pp、mm、dd、tt、ll、ɡɡ、嬜嬜等。长辅音的发音方法是延长持阻的部分，如果是吐气音则在除阻后有强的气流。辅音的长短可以区别意义，如 ∫1tɑ“台阶”──∫1ttɑ“衣服上木制的襻子”，婖t婖 “嫂子（呼语）”──婖tt婖“火药”。长辅音的产生是由于语音逆同化的结果，因此只出现在词中，不出现在词首和词末，如i∶nni“角”（领格）＜i∶ɡ+ni，媅xubb媅“牛”(宾格)＜媅xur+b媅。词干内的长辅音，只有靠亲属语言的比较才能知道被同化语音的原来面貌，如悥∫1ttɑ“指甲”(鄂伦春语：悥∫1ktɑ)，xoɡɡo“桥”（鄂伦春语：kurɡ媅）。 语法 ①词的语法意义主要靠在词干后加各种附加成分表示。②名词有格、领属范畴。有几种表复数的附加成分，可以加在指人的名词后，也可以加在指物的名词后，如 n媅xun-i∶l“弟弟们”，扵ɑddɑ-∫ɑl“许多松树”。格比较多，半数以上的格具有方位或兼表方位的意义。宾格、方位格各有两个，表示的意义有细微的差别。如宾格表示具体而明确的对象，不定宾格表示泛指的对象，如bi∶(我)媅ri(这)婖r婖tt婖-w婖(草，宾格)xɑd1m1（割）“我割这片草”;∫i∶(你)婖r婖tt婖-j婖(不定宾格)xɑd1xɑ∶“你割草吧”。 领属范畴分人称领属和反身领属两种。③和大部分满—通古斯语不同，第三人称代词是由指示代词替用（试比较鄂伦春语：n悥ɡɑn1n“他”，n悥ɡɑrt1n“他们”）。④动词有人称形式，人称附加成分起源于共同满-通古斯语的人称代词。 副动形式动词根据带不带领属附加成分，可分为人称副动形式、反身副动形式和不变化副动形式，如∫i∶(你)ulikki-∫i（走，人称副动形式），bi∶(我)ulimi“你走的话，我也走”；bi∶n媅n∫媅∶-扵i-wi(去）m悥r1nbɑ（马）媅mu∫u∶（带来）“我去了以后顺便把马带来了”;bi∶ulimi媅t媅mi（能）“我能走”。⑤由动词充当谓语的主谓结构，主语和谓语在人称和数上是互相呼应的，如bi∶（我）媅m媅ɡi∫u∶（去，单数第一人称）“我回来了”。动补结构里，补语和动词依靠格附加成分连接，如ur媅-tixi（山，方向格）ul掵媅∶“朝山上走去了”。表示领属关系的结构，两项之间在人称和数上也是互相呼应的，如tɑnn1（他们）xE∶nɑ-n1n (饲草，人称领属复数第三人称)“他们的饲草”。不表示领属关系的限定结构，结构成分之间或者靠附加成分连接，如(xaxara“鸡”)tu∶r媅r媅(叫)媅rin（时候）“（鸡）叫的时候”；或靠词序：定语位于中心语前，如bɑjɑn（富）b媅j媅（人）“富人”。 词汇 ①有关畜牧方面的词很丰富。如牲畜因年龄或公母的不同，叫法也不同：t悥∫xɑn“牛犊”，it媅∶n“二岁牛”，ɡ悥nɑn“三岁公牛”，ɡ悥n扵1n“三岁母牛”，dono∶n“四岁公牛”，don扵in“四岁母牛”，t婖∶l婖n“五岁公牛”，t婖∶l扵1n“五岁母牛”。②除了固有词以外，还有一定数量的借词，如∫婖嬜k婖“窗户”，ɡu嬜∫媅“公社”等来自汉语;x媅∶ltulɡ媅“配种站”，a扵1l“工作”等来自蒙古语。③构词手段主要是派生法，其次是合成法，如悥nɑxɑn“手指”+xt悥n乛悥nɑxa(n)xt悥n“戒指”，x媅wun“棉花”+t媅∶乛x媅wu(n)t媅∶-“发糠”；ɑx1n（哥哥）n媅xun(弟弟)“朋友”，媅din（风）+tɑnɑn（吸）“伤风”。 参考书目 胡增益：“鄂温克语概况”，《民族语文》1984年第1期。 |
| 随便看 |
百科全书收录78206条中英文百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容开放、自由的电子版百科全书。