出处:语言学卷 • 词汇学
词条 | 词的内部形式 |
释义 | 词的内部形式 词的内部形式 词汇学术语。亦称“词的理据”。指一种语言用某一语音形式表示某一意义的原因或根据,即事物命名的原因或根据。如汉语的“鸭”得名于这种动物的叫声,英语的duck则得名于这种动物的潜水习性(古英语“潜水”为ducan)。在汉语中有一些词的内部形式是比较明显的,如“火车”“飞机”“熊猫”“冰箱”等;但也有一些需要考证研究后才能知道,如“码头”,古作“马头”,取义于方便兵马下船之义,“背心”,取义于没有袖子,只有背部和胸(心)部,而“霞”“瑕”“蝦”(虾)这几个词都是以红色为命名之义(《玉篇》:“霞,东方赤色也。”《说文》:“瑕,玉小赤也。”段玉裁《说文解字注》:“蝦略有红色,凡叚声多有红义。”)。参见“俗词源”。 出处:语言学卷 • 词汇学 |
随便看 |
百科全书收录258893条中英文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。