出处:语言学卷 • 语义学 语用学
词条 | 语体意义 |
释义 | 语体意义 语体意义 意义的一种。指语言单位所包含的适用于一定语体的意义。如汉语中的“生日”和“诞辰”都表示“出生的日子”,“诞辰”伴有庄严、尊重的色彩,适用于书面语体,而“生日”是中性的,适用于日常谈话语体。又如英语的to eat(吃)是中性的,在一般谈话中都可使用,to partake(就餐)伴有高雅色彩,运用于正式谈话,而to wolf(狼吞虎咽)伴有粗俗色彩,运用于非正式谈话。 出处:语言学卷 • 语义学 语用学 |
随便看 |
百科全书收录258893条中英文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。