请输入您要查询的百科知识:

 

词条 方言字
释义
方言字
方言字
  方言学术语。亦称“方言俗字”。在方言区流行的记录本地方言词的汉字。这些方言词往往本字无考,或本字太生僻。如上海话里的方言词“ ”[i> 13],是便宜的意思,无本字可用,上海人就用自造的“ ”字来记录。又如上海话“趣”[t‘y34](漂亮,好看),本字当作“ ”,见于《广韵》上声语韵创举切:“《说文》曰,会五彩鲜貌。引《诗》云:衣裳 。”方言字一般都没有文献来源,且只流行于当地。不同的方言里可能存在文字形式相同但意义不同的俗字。如“ ”[t‘aŋ],在南宁平话中是宰杀义,在粤语广州话中义为“剖开”“切开”,如“ 西瓜”“ 鱼”。
出处:语言学卷 • 方言学
随便看

 

百科全书收录258893条中英文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。

 

Copyright © 2004-2023 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/8 6:20:39