出处:语言学卷 • 词汇学
词条 | 方言词 |
释义 | 方言词 方言词 ⑴ 在某方言区流行,但在共同语中并不使用的词语。如四川话中的“抄手”(馄饨)、“锅魁”(烧饼),山西、陕西一带的“地板”(地)、“婆姨”(妻子),上海话中的“绢头”(手帕)、“汏”(洗),广州话中的“番枧”(肥皂)、“雪柜”(冰箱)等。某些方言保留了古代语言的一些词语,如汉语闽方言的“厝”(房屋)、“燬”(火),粤方言的“颈”(脖子)、“翼”(翅膀)等。某些方言引进了一些外来词,如广州话的“波”(球)、“恤衫”(衬衣),厦门话的“巴刹”(市场)、“雪文”(肥皂)等。 ⑵ 指民族共同语从方言里所吸收的词语。如来自四川的“搞”、来自吴方言的“尴尬”、来自粤方言的“的士”等。 出处:语言学卷 • 词汇学 |
随便看 |
百科全书收录258893条中英文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。