出处:宗教卷 • 基督教 • 人 物 • 中国(包括来华传教士)
词条 | 俾丘林 |
释义 | 俾丘林 俾丘林(Никита Яковлевич Бичурин,1777—1853) 亦译“比丘林”。教名雅金甫(Иакинф)。俄罗斯正教会来华传教士,汉学家。为俄罗斯正教会驻北京第九届传教士团团长,修士大司祭。曾任喀山、伊尔库茨克和托博尔斯克等地的修道院院长和神学校校长,系喀山地区教会最高首脑。1807年(清嘉庆十二年)被派遣来华。在华期间(1807—1821)学习汉语,钻研中国历史和文化,去过蒙古和西藏。曾绘制北京城廓图。1822年回国后任俄国外交部翻译。1837年当选为彼得堡科学院通讯院士。曾翻译和撰写一些有关中国、蒙古、中亚的历史、民族、宗教、地理和风俗等著作,如《西藏志》、《蒙古志》、《自古以来定居中亚各民族资料汇编》、《北京志》等,还用俄文全文翻译四书和《三字经》,以及《资治通鉴纲目》、《大清一统志》等。死后葬于彼得堡亚历山大·涅夫斯基修道院,墓碑上刻有汉文楷书金字“无时勤劳,垂光史册”。 出处:宗教卷 • 基督教 • 人 物 • 中国(包括来华传教士) |
随便看 |
百科全书收录258893条中英文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。