出处:语词卷 • R • rú • 如
词条 | 如字 |
释义 | 如字 如字(rú zì) 一种注音法。一字有二音,依本音读叫“如字”。张守节《史记正义论例》:“如字初音者,皆为正字,不须点发。”点发,用圆点在字角标声调。陆德明《经典释文·周易音义》:“上下,并如字。王肃上音时掌反。”谓此“上下”皆读本音去声,王肃读“上”则为上声,故出其反切音。 出处:语词卷 • R • rú • 如 如字 ⑴ 古书中一个字如有几个读音,依其本音读叫“如字”。如《诗·周南·关雎》“窈窕淑女,君子好逑”,唐代陆德明《经典释文》:“好,毛如字,郑呼报反。”“好”有上、去二音,毛传读上声,为字之本音,故称“如字”,郑笺则读为去声。 ⑵ 指某字按本来的意思理解。如《周礼·天官·小宰》:“小宰之职,掌建邦之宫刑。”唐代陆德明《经典释文》:“郑如字,谓宫中之刑也,干同。杜作‘官’。”这是说,“宫刑”之“宫”,郑玄依原字理解,干宝与此相同,而杜子春则认为应该是“官”字。又如《庄子·逍遥游》,陆德明《经典释文》“遥”下注:“如字,亦作‘摇’。”“遊”下注:“如字,亦作‘游’。《逍遥遊》者,篇名,义取闲放不拘,怡适自得。” 出处:语言学卷 • 训诂学 |
随便看 |
百科全书收录258893条中英文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。