出处:语词卷 • F • fān • 翻
词条 | 翻译 |
释义 | 翻译 翻译(fān yì) 把一种语言文字的意义用另一种语言文字表达出来。《隋书·经籍志》:“至桓帝时,有安息国沙门安静,赍经至洛,翻译最为通解。”亦指做翻译工作的人。《官场现形记》第九回:“兄弟这边因为出洋才找到一位翻译。” 出处:语词卷 • F • fān • 翻 翻译 将已有作品的内容用另外一种语言文字形式予以表现。演绎创作活动的一种。如将英语作品改成用汉语表现,将汉语作品改成用蒙古语表现,或将古汉语作品改成用现代白话文形式表现等。从事作品翻译活动的作者一般称为“译者”,属于演绎作者。 出处:文化、新闻出版卷 • 出版 • 出版物编校工作 翻译 不变更原文、原话所蕴含的信息,把原文、原话的语言文字转换成另一种语言文字。如把英文版莎士比亚著作翻译成中文版。广义也指同一种语言的方言之间、古今语之间的转换。如把汉语的广东话翻译成北京话,把文言的《左传》翻译成白话。有口译、笔译、直译、意译等的区别。 出处:语言学卷 • 应用语言学 翻译 亦称“转译”。蛋白质的生物合成作用。核糖体是细胞质中翻译的场所。翻译过程包括:已激活的氨基酸和转移核糖核酸(tRNA)结合,进入核糖体,通过tRNA上的反密码子与核糖体上的信使核糖核酸(mRNA)联结,由mRNA上的密码子决定氨基酸依次掺入多肽链而合成蛋白质。多肽链的生成包括:链的生成、链的延伸和链的终止。 出处:生命科学卷 • 总论 • 生物工程 |
随便看 |
百科全书收录258893条中英文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。