出处：世界历史卷 • 世界历史 • 世界中世纪史 • 越南中世史
| 词条 | 字喃 |
| 释义 | 字喃 字喃 越南在借用汉字的年代里,为了书写越南语而借用的汉字和仿照汉字形式创造的越南字。借用的如“固”(有,音ɡo[ko])、“埃”(谁,音ɑi[ai])等等,借音不借义。创造的如“[alt]珻[/alt]”(三,音巴)、“[alt]珼[/alt]”(黄牛,音甫)等等。在越南语里定语放在中心语之后。所以,“字喃”义为“喃字”。 出处：世界历史卷 • 世界历史 • 世界中世纪史 • 越南中世史 字喃 亦称“喃字”。越南为了书写越南语而借用的汉字和仿照汉字形式创造的文字。大约创制于东汉末年，成熟于公元9世纪中国晚唐时期。借用的如“固”（有，音ɡo[ko]）、“埃”（谁，音ɑi[ai]）等；创造的如“巴 ”（三，音bɑ[pɑ]）、“辅 ”（黄牛，音fu[fu]）等。在越南语里定语放在中心语之后，所以“字喃”就是“喃字”，意思为通俗易懂的字。 出处：语言学卷 • 文字学 |
| 随便看 |
百科全书收录258893条中英文百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容开放、自由的电子版百科全书。