East German athlete who won an upset victory in the discus throw at the 1976 Olympic Games in Montreal. She went on to set world records in the discus and won a second Olympic gold medal at the 1980 Games in Moscow.

Schlaak began throwing the discus at the age of 13, winning the European junior championship in 1973 and setting a world junior record the following year. Faina Melnik, a Russian who set 11 world records in the discus throw in the 1970s and was the defending Olympic discus champion, was considered an overwhelming favourite at the 1976 Games, but Schlaak threw the discus 69 m (226 feet 4 inches) in the first round to win the gold medal. In 1978 she broke Melnik's world record with a 70.72 m (232-foot) throw, and in 1980 she set another world record with a 71.50 m (234 foot 7 inch) throw.

The record was soon broken by a Bulgarian, Maria Petkova, but at the 1980 Olympics in Moscow, Jahl achieved the four longest throws of the competition, easily defeating Petkova to become the first woman to win consecutive Olympic gold medals in that event. Jahl's other successes included six East German championships, European championships in 1978 and 1979, and a World Cup in 1979.