“simile”的意思、由来-百科全书

simile

literature

figure of speech involving a comparison between two unlike entities. In the simile, unlike the metaphor, the resemblance is explicitly indicated by the words “like” or “as.” The common heritage of similes in everyday speech usually reflects simple comparisons based on the natural world or familiar domestic objects, as in “He eats like a bird,” “He is as smart as a whip,” or “He is as slow as molasses.” In some cases the original aptness of the comparison is lost, as in the expression “dead as a doornail.”

A simile in literature may be specific and direct or more lengthy and complex, as in the following lines of Othello: (Othello)

Never, Iago. Like to the Pontic Sea,

Whose icy current and compulsive course

Ne'er feels retiring ebb, but keeps due on

To the Propontic and the Hellespont;

Even so my bloody thoughts, with violent pace,

Shall ne'er look back . . .

(Shakespeare, Othello)

The simile does more than merely assert that Othello's urge for vengeance cannot now be turned aside; it suggests huge natural forces. The proper names also suggest an exotic, remote world, with mythological and historical associations, reminiscent of Othello's foreign culture and adventurous past.

The Homeric (epic simile), or epic, simile is a descriptive comparison of greater length usually containing some digressive reflections, as in the following:

As one who would water his garden leads a stream from some fountain over his plants, and all his ground—spade in hand he clears away the dams to free the channels, and the little stones run rolling round and round with the water as it goes merrily down the bank faster than the man can follow—even so did the river keep catching up with Achilles albeit he was a fleet runner, for the gods are stronger than men.

( Iliad, Book XII)

词条	simile
释义	simile literature figure of speech involving a comparison between two unlike entities. In the simile, unlike the metaphor, the resemblance is explicitly indicated by the words “like” or “as.” The common heritage of similes in everyday speech usually reflects simple comparisons based on the natural world or familiar domestic objects, as in “He eats like a bird,” “He is as smart as a whip,” or “He is as slow as molasses.” In some cases the original aptness of the comparison is lost, as in the expression “dead as a doornail.” A simile in literature may be specific and direct or more lengthy and complex, as in the following lines of Othello: (Othello) Never, Iago. Like to the Pontic Sea, Whose icy current and compulsive course Ne'er feels retiring ebb, but keeps due on To the Propontic and the Hellespont; Even so my bloody thoughts, with violent pace, Shall ne'er look back . . . (Shakespeare, Othello) The simile does more than merely assert that Othello's urge for vengeance cannot now be turned aside; it suggests huge natural forces. The proper names also suggest an exotic, remote world, with mythological and historical associations, reminiscent of Othello's foreign culture and adventurous past. The Homeric (epic simile), or epic, simile is a descriptive comparison of greater length usually containing some digressive reflections, as in the following: As one who would water his garden leads a stream from some fountain over his plants, and all his ground—spade in hand he clears away the dams to free the channels, and the little stones run rolling round and round with the water as it goes merrily down the bank faster than the man can follow—even so did the river keep catching up with Achilles albeit he was a fleet runner, for the gods are stronger than men. ( Iliad, Book XII)
随便看	Ernst Moritz Arndt Ernst Otto Fischer Ernst, Paul Ernst Reuter Ernst, Richard R. Ernst Ruska Ernst Röhm Ernst Rüdiger, Fürst von Starhemberg Ernst Rüdiger Starhemberg, Fürst von Ernst Thälmann Ernst Toch Ernst Toller Ernst Troeltsch Ernst von Bergmann Ernst von Dohnányi Ernst Weber Ernst Wilhelm Hengstenberg Ernst Wilhelm von Brücke Ernst Zahn Erode Eros erosion erotica Erramala Range erratic