(Japanese: “instruction”), one of two alternate readings (the other is on) for a kanji (Japanese: “character”). The ambiguity of a kanji arises from its having two values: the meaning of the original Chinese character from which the kanji is derived and a Chinese pronunciation of the character. In the kun reading the pronunciation given the kanji is a Japanese word or word element, often equivalent to a Chinese understanding of the meaning of the character.