音乐术语。指中国音乐家按照古代琴曲的文字谱或减字谱，揣摩奏出实际音响、译为曲谱的过程。因琴谱并不直接记录乐音与节拍、节奏，故须由熟谙琴曲一般规律与演奏技法并具相当历史文化素养者按谱寻声，体味曲意曲情作再创造。现存琴曲古谱大多绝响，须经打谱始能奏唱。