出处:文化、新闻出版卷 • 辞书 • 总论
词条 | 双语词典 |
释义 | 双语词典 双语词典 “单语词典”的对称。词目和释文使用两种不同语言的词典。按所收词目的类型和释文所提供知识信息的范畴,可分为双语语文词典、双语专科词典和双语综合性词典。其释文与单语词典的最大区别,在于着重词目的对译而非诠释,即主要提供词目在另一种语言中的表达方式,从而建立两套语言符号之间的对应关系,但一般不对其意义作解释,仅对某些较特殊的词目附有简短的知识信息说明。 出处:文化、新闻出版卷 • 辞书 • 总论 双语词典 词典的一种。词目与释文分别使用不同的语言。以一种语言的词语为词目,而以另一种语言中相应的词语作释文,两相对照。以本族语为基准,按对照方向的不同,可分为内向双语词典和外向双语词典:前者以他族语为词目,本族语为释文;后者以本族语为词目,他族语为释文。按所收词目的不同类型,有双语语文词典、双语专科词典和双语综合性词典之分。 出处:语言学卷 • 应用语言学 |
随便看 |
百科全书收录258893条中英文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。