出处:语言学卷 • 应用语言学
词条 | 语言迁移 |
释义 | 语言迁移 语言迁移 语言习得研究术语。指在学习第二语言或外语的过程中,母语对所学语言的影响。有正迁移和负迁移两种。“正迁移”是指母语知识对第二语言或外语学习产生正面的影响,即有助于后者的学习。如以汉语为母语的人学习日语或韩语,远比欧美地区的人学习这两种语言来得容易,原因就在于正迁移。“负迁移”是指母语知识干扰第二语言或外语的学习,即产生桎梏或阻碍的作用。如中国学生往往以[s]代替[θ]、以[d]代替[ð],原因就是汉语中没有[θ]、[ð],产生了负迁移。 出处:语言学卷 • 应用语言学 |
随便看 |
百科全书收录258893条中英文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。