“翻译风格”的意思、由来-百科全书

词条	翻译风格
释义	翻译风格语言学卷翻译风格　　指译者对于原作风格的充分再现，以及自身风格的隐现。能否体现原作风格是衡量翻译水平高低的重要标准，翻译风格的最高境界是原作风格与译者风格的完美结合。翻译风格体现在作品的词语、句型、修辞手段和写作方法中，也体现在作品的神韵、情调、气势和风骨中。出处：语言学卷 • 应用语言学
随便看	北魏太武帝北魏孝庄帝北魏孝文帝北魏孝文帝改革北魏孝明帝北魏孝武帝北魏宣武帝北魏帝陵北魏律北魏文成帝北魏明元帝北魏洛阳城北魏洛阳永宁寺北魏献文帝北魏节闵帝北魏道武帝北黎冲突北黑铁路北齐北齐书北齐律匙匜匝匝地

百科全书收录258893条中英文百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容开放、自由的电子版百科全书。