语言学术语。“表层语言”的对称。一个地区或人群原本使用的语言被一种外来语言所取代，原来语言的某些语音、词汇、语法成分残留在取而代之的外来语言中，这样，原来语言就成为底层语言，外来语言就成为表层语言。如上海、浙江汉语方言中的缩气音[
b]、[ d]等，就是现代壮侗语的祖语——古百越语被汉语取代时残留下来的成分；汉语称集市为“墟”始于唐宋时代，壮侗语自古以来就称集市为“墟”，因此汉语作为集市义的“墟”也是底层语言古百越语在汉语中的残留成分。出处：语言学卷 • 普通语言学
底层语言
底层语言
语言学术语。“表层语言”的对称。一个地区或人群原本使用的语言被一种外来语言所取代，原来语言的某些语音、词汇、语法成分残留在取而代之的外来语言中，这样，原来语言就成为底层语言，外来语言就成为表层语言。如上海、浙江汉语方言中的缩气音[ b]、[ d]等，就是现代壮侗语的祖语——古百越语被汉语取代时残留下来的成分；汉语称集市为“墟”始于唐宋时代，壮侗语自古以来就称集市为“墟”，因此汉语作为集市义的“墟”也是底层语言古百越语在汉语中的残留成分。
语言学术语。“表层语言”的对称。一个地区或人群原本使用的语言被一种外来语言所取代，原来语言的某些语音、词汇、语法成分残留在取而代之的外来语言中，这样，原来语言就成为底层语言，外来语言就成为表层语言。如上海、浙江汉语方言中的缩气音[
b]、[ d]等，就是现代壮侗语的祖语——古百越语被汉语取代时残留下来的成分；汉语称集市为“墟”始于唐宋时代，壮侗语自古以来就称集市为“墟”，因此汉语作为集市义的“墟”也是底层语言古百越语在汉语中的残留成分。