出处:语词卷 • X • xínɡ • 形
词条 | 形讹 |
释义 | 形讹 形讹(xínɡ é) 校勘学术语。刻板、抄写时因字形相似而误。如《礼记·檀弓上》:“鲁妇人之髽而吊也,自败于臺鲐始也。”郑玄注:“臺当为壶,字之误也。”《礼记·祭义》:“忿言不反于身。”王引之《经义述闻》卷十六:“及、反形相似,故及误为反。” 出处:语词卷 • X • xínɡ • 形 形讹 训诂学术语。亦称“形近而误”。在刻板、抄写书籍文章时,因字形相似而发生的讹误。如《礼记·檀弓上》:“鲁妇人之髽而吊也,自败于臺鲐始也。”汉郑玄注:“败于臺鲐,鲁襄四年秋也。‘臺’当为‘壶’,字之误也。《春秋传》作‘狐鲐’。”又如《礼记·祭义》:“恶言不出于口,忿言不反于身。”清代王引之《经义述闻》卷十六“忿言不反于身”条:“此谓人之忿言,非己之忿言也。……‘及’‘反’形相似,故‘及’讹为‘反’。” 出处:语言学卷 • 训诂学 |
随便看 |
百科全书收录258893条中英文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。