“proofreading”的意思、由来-百科全书

proofreading

publishing

reading and marking corrections on a proof or other copy of the text of articles and books before publication (publishing, history of). Proofreading dates from the early days of printing. A contract of 1499 held the author finally responsible for correction of proofs. In modern practice, proofs are made first from a galley, a long tray holding a column of type, and hence are called galley proofs; the term is sometimes also used for the first copy produced in photocomposition and other forms of typesetting that do not involve metal type.

Galley proofs, and the later proofs of the type arranged into page form, usually bear queries (regarding possible errors of fact) arising through the proofreader's skill, which involves more than assuring an exact correspondence between the copy given to the printer and its printed form. Lawsuits between printers and authors, errata sheets, authors' apologies and complaints at not seeing proof in printed books, all were common through the 15th, 16th, 17th, and 18th centuries; and even in modern publication they are not unknown.

Many proofreading marks (see illustration-->

for the use of some of the most common ones) are also used in editing copy before the proof stage.

词条	proofreading
释义	proofreading publishing reading and marking corrections on a proof or other copy of the text of articles and books before publication (publishing, history of). Proofreading dates from the early days of printing. A contract of 1499 held the author finally responsible for correction of proofs. In modern practice, proofs are made first from a galley, a long tray holding a column of type, and hence are called galley proofs; the term is sometimes also used for the first copy produced in photocomposition and other forms of typesetting that do not involve metal type. Galley proofs, and the later proofs of the type arranged into page form, usually bear queries (regarding possible errors of fact) arising through the proofreader's skill, which involves more than assuring an exact correspondence between the copy given to the printer and its printed form. Lawsuits between printers and authors, errata sheets, authors' apologies and complaints at not seeing proof in printed books, all were common through the 15th, 16th, 17th, and 18th centuries; and even in modern publication they are not unknown. Many proofreading marks (see illustration--> for the use of some of the most common ones) are also used in editing copy before the proof stage.
随便看	Hausmalerei hausmannite Hausser, Paul Haussmann, Georges-Eugène, Baron haustorium Hautefeuille, Jean de Haute-Normandie Hauterivian Stage Hauteville, House of Havana Havant Havdala Havell, Robert, Jr. Havelock Havelock Ellis Havelock, Sir Henry Havel River Havel, Václav Haverford College Haverfordwest Havergal Brian Haverhill Havering Haviland Crater Havlicek, John