传说唐时郑侃之女采娘，七月初七晚祭织女，织女给她一根金针，从此她刺绣的技能更加精巧。见冯翊《桂苑丛谈·史遗》。元好问《论诗》诗：“鸳鸯绣出从教看，莫把金针度与人。”此以金针比喻秘法、诀窍。金属制成的针刺医疗工具。明傅仁宇《审视瑶函·金针辨义》：“古人云金针者，贵之也。金为五金之总名，铜铁金银皆是也。”