清初用满文写成的官修编年史书。起清太祖丁未年（明万历三十五年，1607年），迄清太宗崇德元年（1636年），内缺天命七年后半和天聪七、八、九年部分。共180册（太祖81册，太宗99册）。所记清入关前军事、政治和社会生活，远较《清实录》等书详实。为研究满族早期社会历史和语言文字的重要史料。除汉文译本外，还有日文等译本。