中国湖南省江永县、道县一带瑶族妇女使用的一种文字符号，用以书写湘南汉族人的土语。经外界发现整理，源流不详。字形呈长菱形，由右上向左下倾斜。有600多字，其中约半数的形体似从汉字蜕变而来，可视为音节文字。书写内容多为表述妇女苦难、衷情的歌谣。