译自梵语Gautama,一译“乔答摩”。古代天竺人的姓，如唐代有来中国的天文学者瞿昙罗、瞿昙悉达等。旧时因释迦牟尼姓瞿昙，故常以瞿昙代表释迦牟尼。苏轼《二乐榭》诗：“仁智更烦诃妄见，坐令鲁叟作瞿昙。”王十朋集注：“瞿昙，指佛也。”