译自希伯来语Talmdh，犹太教口传律法集。为该教仅次于《圣经》的主要经典。公元175年由该教领袖犹大亲王(Judah the Prince，135—217或220）主持编订，于公元200（或210）年成书，称《密西拿》。5世纪后期又编成《革马拉》，为《密西拿》的释义和续编。“塔木德”为二者合称。内容涉及律法、天文、地理、医学、算术、植物学、历史故事等。后学者们又作了补充。现保存于慕尼黑的一份手稿，为14世纪中叶抄录的。