基督教对犹太教唯一真神雅赫维(希伯来语Yahweh)的读法。犹太教禁止口呼神名，在犹太教《圣经》中神名仅记辅音字母YHWH而不记元音符号，读经时则以希伯来语“阿特乃(’dhny，意为“吾主”）”代之。有时亦将此字的元音符号附记在YHWH下面。日久原字读音失传。后当基督教将犹太教《圣经》作为《旧约全书》继承下来时，将这些元音符号拼入，读成“耶和华”，在基督徒中长期沿袭。近代学者考证为误读。