由于人口集体迁移而形成的某种语言处于其他语言包围之中的语言现象。如清初满族入关后在北京皇城内所使用的满语，它的使用范围狭小，并处于汉语的包围之中，后来，这一语言岛逐渐为汉语同化。也有长期保持其基本特点，不为包围它的语言所同化的情况，如在易北河和奥得河之间处于德语包围之中的卢萨语(Lusatian)。