《方言调查字表》(卷名：语言 文字)
Questionnaire of Characters for Dialect Surveys
供调查整理汉语方言字音用的著作。中国科学院语言研究所编辑，1955年 7月北京科学出版社出版。该字表是以中央研究院历史语言研究所1930年编的“方音调查表格”为底本加以修改编成的。删去了原表格中不必要的罗马字注音和一些不常用的字，改正了字的音韵地位，加入了一些常用字。第2版修订本出版于1964年9月，删去了一些不常用的字和又音字，增加了一些方言常用字，改正了个别字的音韵地位，删改和增补了一些字的注释。新一版修订本1983年 5月在北京由商务印书馆出版，在第 2版的基础上，改正了 3个字的音韵地位。本书选择了比较常用的单字3700多个。书前有用法、说明，发音合作人及声调表、声母表、韵母表。书后附有音标及其他语音符号表。字的次序按切韵、广韵一系韵书书所代表的古音系统排列。先按十六摄排列，摄的次序是：果、假、遇 、蟹、止、 效、流、咸、深、山、臻、宕、江、曾、梗、通。同摄的先分开合口，再分一二三四等。相承的四声并列，每页第一横行的韵目举平以赅上去。声母分36类，次第是： 帮（非）、 滂（敷）、並（奉）、明（微）；端、 透、定， 泥（娘）、来，精、清、从、心、邪;知、彻、澄，照庄、穿初、床崇、审生、照章、穿昌、床船、审书、禅、日;见、溪、群、疑，晓、匣、影、喻云、喻以。声母、韵母、声调搭成框架，每个字放在各自应有的音韵地位，形成一张张韵图，相当于现代汉语声韵调配合表。用这个字表调查方言的音系，许多复杂不易理解的现象大都可以得到理解，从而得出方言音系在古今演变上的要点。用这个字表调查方言的音系也便于归纳整理。几十年来的实践证明，用这个字表作为调查研究汉语方言语音的基础是一个比较简便的办法。此书还可以作为学习和研究汉语音韵的参考资料。(见彩图)
