出处:语言学卷 • 语义学 语用学
词条 | 语音结构歧义 |
释义 | 语音结构歧义 语音结构歧义 书面歧义之一。由于对句子中的词或短语给予不同的重音、语调而造成的歧义现象。如“金玲同学”一语,“同学”轻读,指金玲本人,“同学”重读,指金玲的同学;“同学们都来了”一语,“都来了”念升调表示疑问,念降调表示陈述,念高降调表示极端肯定。又如历史上有人邀请主张“致良知”的哲学家王阳明讲学,信中说:“除了‘良知’之外,还有什么可讲的?”王阳明回信重复了原话。实际上邀请人的意思是,希望他除了“良知”之外,还讲些别的内容;王阳明的意思是除“良知”以外,没有别的什么好讲。由于各人强调的重点不同,以致意义完全不同。 出处:语言学卷 • 语义学 语用学 |
随便看 |
百科全书收录258893条中英文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。