一种将钢件置于能产生碳、氮活性元素的介质中，加热到一定温度，使之同时进行渗碳和渗氮的方法。能增加钢件的耐磨性与疲劳强度。按所使用的介质，可分为气体法（采用含碳、氮的气体，如将氨气和渗碳气体同时通入炉内）和液体法（如采用含氰化钾或氰化钠的盐浴）。通常把以氰盐为介质的碳氮共渗称为“氰化”。有时不用氰盐的碳氮共渗也混称“氰化”。