训民正音(卷名：外国历史)
Korean Script
李氏朝鲜时期创制的朝鲜文字，现行朝鲜文字的旧称。又名谚文。属表音字母文字。郑麟趾、成三问等人始创于1444年，1446年正式颁行包括本文和解例《训民正音》。对于进一步丰富、发展朝鲜民族文化和语言有重要意义。
朝鲜古代使用汉字，无本族文字，故文言脱节。三国末年薛聪借汉字音义标注朝鲜文字，创吏读文字，但不符合朝鲜语的语音和语法结构，很不方便，故未取代汉字。李朝初期经济文化的发展，迫切需要创制本国文字。故世宗（1418～1450在位）在宫中设谚文局，召郑麟趾、成三问、申叔舟等学者，在研究朝鲜语音和汉语音韵的基础上，于1444年1月制成标音字母文字28个，包括母音字母11个、子音字母17个。组字书写与拼读按从左到右、从上到下的次序，分初声（音节头音）、中声（音节母音）、终声（音节末音）三阶，初声、终声从子音字母，中声用母音字母。
训民正音构字原理与字型独特，字母笔划简洁，拼读简便灵活，能够标记朝鲜语的一切发音，也可以比较自如地表现出任何一种语言。它的创制成功是朝鲜历史上的划时代大事。