《东坡志林》卷二：“尝有三老人相遇，或问之年。一人曰：‘吾年不可记，但忆少年时与盘古有旧。’一人曰：‘海水变桑田时，吾辄下一筹，尔（迩）来吾筹已满十间屋。’”后以“海屋添筹”为祝寿之词。李开先《林冲宝剑记》：“仙苑春长，北堂景暮，欣逢日吉时良，海屋添筹，南山寿祝无疆。”