鹧鸪鸣声。韩愈《杏花》诗：“鹧鸪钩辀猿叫歇，杳杳深谷攒青枫。”形容南方语音难辨。刘禹锡《蛮子歌》：“蛮语钩辀音，蛮衣斑斓布。”