文章。《三国志·吴志·孙贲传》“安熙绩，皆历列位”裴松之注引《孙惠别传》：“惠文翰凡数十首。”也指公文信札。《新唐书·薛收传》：“元敬掌文翰，号称职。”元敬，收从兄子。鸟名。《逸周书·王会》：“蜀人以文翰，文翰者若皋鸡。”孔晁注：“鸟有文彩者，皋鸡似凫，冀州谓之泽特也。”塞缪尔·乔治·文翰(Samuel George Bonham,1803—1863)。一译文安、濮亨、博纳姆。英国外交官和殖民地行政官。曾在英国东印度公司任职，并任英国海峡殖民地总督。1848—1854年任香港总督兼驻华公使。曾企图违约强行进入广州城，还包庇鸦片走私，干涉中国海关，在上海扩占租界。1853年又到天京（今南京）窥伺，妄图使太平天囯接受《南京条约》，但遭拒绝。次年回国。