马总《意林》卷四引《抱朴子》：“谚云：‘书三写，鱼成鲁，帝成虎。’”按今本《抱朴子·遐览》作“虚成虎”。后因称传写谬误为“鲁鱼帝虎”。参见“鲁鱼亥豕”。